Noć veštica - Halloween
Veštica - Une sorcière
Bundeva - Une citrouille
Duh - Un fantôme
Čudovište - Un monstre
Vampir - Un vampire
Mesec - Une lune
Noć - Une nuit
Strašilo - Un épouvantail
Slepi miš, šišmiš - Une chauve-souris
Ukleti dvorac - Un château hanté
Pauk - Une araignée
Paukova mreža - Une toile
Kostur - Un squelette
Zombi - Un zombie
Vukodlak - Un loup-garou
Mumija - Une momie
Napitak - Une potion
Čini - Un sortilège
Prokletstvo - Une malédiction
Bombona - Un bonbon
Šala - Une farce
Groblje - Un cimetière
Grob - Une tombe
Drakula - Un Dracula
Crna mačka, crni mačak - Un chat noir
Vračanje - Une sorcellerie
Grimoar - Un grimoire
Tama - Des ténèbres
Fenjer - Une lanterne
Maskarada - Une mascarade
Đavo - Un diable
Jeza - Un frisson
Noćna muzika - Une nocturne
Krst - Une croix
Noćna mora - Un cauchemar
Lobanja - Un crâne
Plašt, pokrivač - Un linceul
Senka - Une ombre
Misterija - Un mystère
Krv - Du sang
Beg - Une évasion
Mrtvac koji hoda - Un mort-vivant
Spektar - Un spectre
Eliksir - Un élixir
Zastrašujuće - Effrayant
Užas - Une horreur
Krik, vrisak - Un cri
Crna magija - Une magie noire
Iscelitelj - Un guérisseur
Mesečina - Un clair de lune

Veštica priprema svoj magični napitak. - La sorcière prépare sa potion magique.
Deca se maskiraju da bi tražili bombone. - Les enfants se déguisent pour aller demander des bonbons.
Groblje je tiho ove noće. - Le cimetière est silencieux cette nuit.
Bundeva svetli pod mesecom. - La citrouille s’illumine sous la lune.
Duhovi proganjaju stari dvorac. - Les fantômes hantent le vieux château.
Čuo sam krik u šumi. - J’ai entendu un cri dans la forêt.
Čudovišta se skrivaju u senkama. - Les monstres se cachent dans les ombres.
Paukova mreža sjaji sa jutarnjom rosom. - La toile d’araignée brille avec la rosée du matin.
Crna mačka prelazi moj put, da li je to znak ? - Le chat noir croise mon chemin, est-ce un signe ?
Noć veštica je, sve je moguće. - C’est la nuit d’Halloween, tout est possible.
Maskarada počinje u ponoć. - La mascarade commence à minuit.
Video sam Drakulu blizu dvorca. - J’ai vu Dracula près du manoir.
Vukodlak zavija na pun mesec. - Le loup-garou hurle à la pleine lune.
Zombiji izlaze iz svojih grobova. - Les zombies sortent de leurs tombes.
Slepi miševi lete oko tornja. - Les chauves-souris volent autour de la tour.
Vračanje je na svom vrhuncu ove noći. - La sorcellerie est à son comble en cette nuit.
Čini su bačene na selo. - Un sortilège a été jeté sur le village.
Grimoar otkriva tajne crne magije. - Le grimoire révèle les secrets de la magie noire.
Vampir traži svoju sledeću žrtvu. - Le vampire cherche sa prochaine victime.
Večeras, legende postaju stvarnost. - Ce soir, les légendes deviennent réalité.