Tekst na francuskom

Le samedi 22 mars 2025, un dégagement de fumée a été détecté au deuxième étage de la Tour Eiffel, provoquant l’évacuation de 300 personnes. L’origine de l’incident serait un condensateur électrique défectueux.

L’alerte a été donnée vers 20h50, mobilisant les services techniques du monument ainsi que les pompiers de Paris. L’incendie, mineur, a été rapidement maîtrisé grâce à un système d’extinction au gaz inerte, qui a cependant généré beaucoup de fumée.

Par mesure de sécurité, les visiteurs ont été évacués sans incident. Aucun blessé n’est à déplorer. Après les vérifications et réparations nécessaires, la Tour Eiffel a rouvert normalement au public le lendemain matin.

Ce type d’incident, bien que rare, rappelle l’importance des dispositifs de sécurité mis en place sur les sites très fréquentés.

Tekst na srpskom

U subotu, 22. marta 2025. godine, na drugom spratu Ajfelovog tornja pojavio se dim zbog kvara na električnom kondenzatoru, što je dovelo do evakuacije oko 300 ljudi.

Do incidenta je došlo oko 20:50, a na lice mesta su odmah stigli tehničari i vatrogasci. Požar je brzo ugašen pomoću sistema za gašenje gasom, što je izazvalo veliku količinu dima.

Evakuacija je sprovedena bez problema i niko nije povređen. Nakon neophodnih provera i popravki, toranj je sledećeg jutra ponovo otvoren za posetioce.

Ovaj događaj podseća na važnost bezbednosnih procedura na mestima sa velikim brojem ljudi.

Ključni vokabular